ご提供サービス
私たちは、日本の企業・個人の皆様がフランスでスムーズにビジネスを展開できるよう、業務委託・通訳・アテンドサービスを提供するとともに、パリでの日本企業の事業実施を総合的にサポートします。
1
通訳サービス
日仏英、三か国語がネイティブの通訳がご支援に当たります。
言語力はもちろん、ファッションやアート、スポーツ、商談交渉など各フィールドで経験が豊富なスタッフをお客様のご要望等に照らしながらアサインいたします。
ただの通訳業務にはとどまらず、我々の通訳は当事者意識を強く持ちお仕事に従事し、交渉等の場においてフランスの文化的ニュアンスやフランス的交渉常識等を鑑み、客様の望まれる結果にコミットする提案型の通訳としてご支援させていただきます。
2
イベント設置、進出支援等の業務委託
イベント会場のリサーチ、提案から集客までご要望に応じたご支援を提供いたします。
お客様のご要望に応じて以下の様なご支援を行います。
・会場候補のリサーチ
・週次での徹底した報告、連携
・広告施策の考案、実行
・総フォロワー約10万人のインフルエンサーによる広告
・当日のイベント等運営のお手伝い
3
クリエイティブサポート
日本企業がフランスにてビジネスを行う際に、日本文化や日本企業が展開するサービス、商品等の魅力をより効果的にフランスの人々に届けられるように提案から実行まで伴走型のご支援を行います。
従来の型にはまったイベントではなく、お客様の伝えたいコンセプトを軸に、フランスの市場や文化に自然に溶け込む形で企画・運営を行います。長年SNSを通じて培った知見を活かし、日本の魅力をより効果的にフランスの人々に届けるイベントを共に創り上げます。
パリでのイベント開催をより意義深いものにするために
・日本のコンセプトとフランスの文化の調和を考慮した戦略的な企画
・ターゲットに響くプロモーションの提案
・現地のネットワークを活かしたスムーズな運営サポート
フランスでの事業展開・イベント開催をお考えの方は、ぜひご相談ください。
4
フランス人オーディエンス向けSNS支援
・SNSアカウントの運用代行、撮影代行
・当社運営アカウントによる広告
私たちは、日本の企業やブランドがフランスの魅力を日本のオーディエンスに効果的に伝えるためのPRサポートを提供しています。単なる広告や情報発信ではなく、実際にフランスで体験したリアルな視点から、視聴者が共感しやすいコンテンツを制作することを強みとしています。
当社が運営するSNSを活用し、日本のフォロワーに向けてフランスの最新トレンドや文化、現地での体験をリアルに発信しながら、企業やブランドのコンセプトを自然な形で届けます。視聴者が「フランスで実際に挑戦する企業」と思えるような魅力的なストーリーを作り、ブランドの価値を最大限に引き出します。
